MINI-DICO-AUDIO-TOME2 de kroussar
  1. Accueil
  2. VERBES & EXPRESSIONS
  3. VERBE AVOIR - UTILISATION IMPLICITE

VERBE AVOIR - UTILISATION IMPLICITE

UTILISATION IMPLICITE :

Contrairement à la langue française, le verbe avoir ne s'emploie pas, au temps présent, lorsque le sujet est directement associé à un adjectif ou un nom. Voici quelques exemples d'expressions incluant implicitement le verbe avoir.
 
VOUS AVEZ TROIS JOURS POUR MÉMORISER CES EXPRESSIONS ET LES PRONONCER CORRECTEMENT.

Avoir chaud (j'ai chaud)
Khniom Ka'daeuw
ខ្ញុំ ក្តៅ
Nota : littéralement, MOI CHAUD, le verbe avoir est implicite. Si vous ne précisez pas Khniom, cela correspond à : chaud, c'est chaud, il fait chaud...
------------
Avoir froid (j'ai froid)
Khniom Lâg'nïr
ខ្ញុំ រងារ

Nota 1: littéralement, MOI FROID, le verbe avoir est implicite. Si vous ne précisez pas Khniom, cela correspond à : froid, c'est frois, il fait frois...
Nota 2 : s'écrit Rrognïr, mais se dit lâg'nïr
------------
Avoir faim (j'ai faim)
Khniom Khhlirne
ខ្ញុំ ឃ្លាន 
------------
Avoir soif (j'ai soif)
Khniom srrèk teuk
ខ្ញុំ ស្រេក ទឹក

------------
Avoir le hoquet (j'ai le hoquet)
Khniom Ta'euk
ខ្ញុំ ត្អើក

------------
Avoir peur (j'ai peur)
Khniom Khlaït
ខ្ញុំ ខ្លាច
------------
Avoir des vertiges
Khniom wœl mouk
ខ្ញុំ វិល មុខ