TEUK ទឹក - N°2 - LES LIQUIDES
Dans cette deuxième publication autour du mot "Teuk", nous abordons les principaux liquides chimiques ou naturels, corporels, et autres...
------------
Teuk moat ទឹក មាត់ = bave / salive.
Nota : littéralement, l'eau de la bouche.
--------------
Teuk phnêk ទឹក ភ្នែក = larmes.
Nota : littéralement, l'eau des yeux.
------------
Teuk naume ទឹក នោម = urine.
------------
Teuk kame ទឹក កាម = sperme.
Nota : on peut également dire, Teuk mé thiweut. ទឹក មេ ជីវិត, littéralement, liquide mère de la vie.
------------
Teuk rroum'eule ទឹក រម្អិល = sécrétions vaginales.
------------
Teuk Rrog'nèye ទឹក រងៃ = pus.
------------
Teuk acid ទឹក អាស៊ីត = l'acide.
------------
Teuk thnam ទឹក ថ្នាំ = médicament (solution buvable...).
------------
Teuk âpe ទឺក អប់ = parfum.
------------
Teuk lirng mouk ទឹក លាង មុខ = démaquillant (lait, eau).
Nota : littéralement, l'eau pour laver le visage.
------------
Teuk lirng krâtïâ ទឹក លាង ក្រចក = dissolvant (pour vernis à ongle).
Nota : littéralement, l'eau pour laver les ongles.
------------
Teuk lôp ទឹក លុប = correcteur liquide.
Nota : littéralement, liquide pour effacer (fluide blanc et opaque).
------------
Sabou teuk សាប៊ូ ទឹក = savon liquide.
------------
Teuk sabou ទឹក សាប៊ូ = eau savonneuse.
------------
Teuk khmaeuw ទឹក ខ្មៅ = encre (en général).
Nota : littéralement, liquide noir.
------------
Teuk khmaeuw Poa ... ទឹក ខ្មៅ ពណ៌ ... = encre de couleur ...
Exemple : encre rouge = Teuk khmaeuw Poa Krrohom ទឹក ខ្មៅ ពណ៌ ក្រហម
