LES CHIFFRES
Lorsque l'on fait des achats au royaume, il est préférable de savoir compter et, surtout, reconnaitre et comprendre les chiffres et les nombres.
Les chiffres khmers sont très simples à apprendre. Il faut savoir que leur prononciation peut être décomposée en deux groupes : les chiffres de 1 à 5 et les chiffres de 6 à 9. Puisqu'à partir du chiffre cinq (que l'on prononce prame) on ajoute successivement les quatre premier chiffre.
Ainsi, le chiffre 6 correspond à "cinq un" et se prononce (prame mouye), le chiffre 7 correspond à "cinq deux" et se prononce (prame pi) et ainsi de suite jusqu'à 9.
---------©---------©---------
Les chiffres & les nombres : Pä'kä'tè Sain'khya បកតិសំខ្យា
Nota : mots issus de la langue Pâli, qui définissent les chiffres et les nombres, mais au quotidien on dit Lèk pour les chiffres et Tïâm noun pour les nombres.
Chiffres : Lèk លេខ
-------
Zéro : 0 = ០ Sône សូន្យ
-------
Un : 1 = ១ Mouye មួយ
-------
Deux : 2 = ២ Pi ពីរ
Nota : la présence de la consonne "Rro" រ à pour objet d'allonger la syllabe "Pi", mais aussi de le distiguer de ពី qui correspond à "de" au sens venir de.
-------
Trois : 3 = ៣ Bèye បី
Nota : parfois prononcé "bê"
-------
Quatre : 4 = ៤ Boune បួន
-------
Cinq : 5 = ៥ Pram ប្រាំ
Nota : se prononce "Pèrme" dans certaines provinces, notamment à Phnom Penh.
-------
Six : 6 = ៦ Pram mouye ប្រាំ មួយ
Nota : se prononce également (Pe mouye) (Pèrme mouye), selon les provinces.
-------
Sept : 7 = ៧ Prame pi ប្រាំ ពីរ
Nota : se prononce également (Pam peul) (Pèrme pi) (Pèrme peul), selon les provinces.
-------
Huit : 8 = ៨ Prame bèye ប្រាំ បី
Nota : se prononce également (Pam bèye) (Pèrme bèye), selon les provinces.
-------
Neuf : 9 = ៩ Prame Boune ប្រាំ បួន
Nota : se prononce également (Pam Boune) (Pèrme Boune), selon les provinces.
