DIZAINES / CENTAINES Etc
Toujours dans la même logique, les dizaines, centaines ou milliers se construise toujours de la même façon.
Nota : pour les dizaines à partir de "trente-et-un" (31) jusqu'à "quatre-vingt-dix-neuf" (99), le mot សិប "Sèp" qui correspond à dizaine, est facultatif (voir les exemples pour 31 & 42, ci-après). Toutefois, il est préférable de prononcer les expressions en entier si vous dialoguez avec une personne pour la première fois.
---------©---------©---------
Dix : 10 = ១០ se prononce Dâp ដប់
---------
Vingt : 20 = ២០ se prononce Mo'phèye ម្ភៃ
---------
Trente : 30 = ៣០ se prononce Sam sèp សាម សិប
Nota 1 : pour les nombres de 31 à 39, on peut raccourcir l'expression. Par exemple, pour 31 on pourra dire "Sam mouye", à la place de "Sam sèp mouye". Le mot "sèp" devenant facultatif.
Nota 2 : le mot សិប "Sèp" correspond à dizaine, et le mot សាម "Sam" correspond au chiffre "Trois" : Sam sèp = trois dizaines.
---------
Quarante : 40 = ៤០ se prononce Saè sèp សែ សិប
Nota 1 : de même, pour les nombres de 41 à 49, on peut raccourcir l'expression. Par exemple, pour 42 on pourra dire "Saè pi", à la place de "Saè sèp pi". Le mot "sèp" devenant facultatif.
Nota 2 : le mot សិប "Sèp" correspond à dizaine, et le mot សែ "Saè" correspond au chiffre "Quatre" : Saè sèp = quatre dizaines.
Et cetera pour les dizaines suivantes.
---------
Cinquante : 50 = ៥០ se prononce Haa sèp ហា សិប
---------
Soixante : 60 = ៦០ se prononce Hok sèp ហុក សិប
---------
Soixante-dix : 70 = ៧០ se prononce Tïèt sèp ចិត សិប
---------
Quatre-vingt : 80 = ៨០ se prononce Paèt sèp ប៉ែត សិប
---------
Quatre-vingt-dix : 90 = ៩០ se prononce Kaeuw sèp កៅ សិប
---------
Cent : 100 = ១០០ se prononce Mouye roye មួយ រយ
---------
Deux-cent : 200 = ២០០ se prononce Pi roye ពីរ រយ
---------
Trois-cent : 300 = ៣០០ se prononce Bèye roye បី រយ
---------
Quatre-cent : 400 = ៤០០ se prononce Boune roye បួន រយ
---------
Cinq-cent : 500 = ៥០០ Pram roye ប្រាំ រយ
---------
Six-cent : 600 = ៦០០ se prononce Pram mouye roye ប្រាំ មួយ រយ
---------
Sept-cent : 700 = ៧០០ se prononce Prame pi roye ប្រាំ ពីរ រយ
---------
Huit-cent : 800 = ៨០០ se prononce Pram bèye roye ប្រាំ បី រយ
---------
Neuf-cent : 900 = ៩០០ se prononce Pram boune roye ប្រាំ បួន រយ
---------
Mille : 1000 = ១០០០ se prononce Mouye poane មួយ ពាន់
---------
Deux-mille : 2000 = ២០០០ se prononce Pi poane ពីរ ពាន់
---------
Dix-mille : 10 000 = ១០០០០ se prononce Mouye meune មួយ ម៉ឺន
Nota : évitez de dire Dâp poane, car ce n'est pas correct.
---------
Vingt-mille : 20 000 = ២០០០០ se prononce Pi meune ពីរ ម៉ឺន
Nota : il faut éviter de dire Mo'phèye poane, car ce n'est pas correct.
---------
Cent-mille : 100 000 = ១០០០០០ se prononce Mouye saène មួយ សែន
---------
Un million : 1 000 000 = ១០០០០០០ se prononce Mouye lirne មួយ លាន
---------
Dix million : 10 000 000 = ១០០០០០០០ se prononce de deux façons : Mouye kaot មួយ កោដ៍
ou bien Dâp lirne ដប់ លាន
---------
Un milliard : 1 000 000 000 = ១០០០០០០០០០ se prononce de deux façons : Mouye roye kaot មួយ រយ កោដ៍ ;
Mouye Poane lirne មួយ ពាន់ លាន
ème visiteur